When creating or editing an email template, we have a text content block that we can drag in to the email template.
Once the content block is pulled over to the email template, simply click to write your text, and you will have the option to select Dynamic Variables. The options box will appear over the content block and your advanced options to change things like colour will be on the right.